Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gefolgsfrau

[ɡəˈfɔlksˌfʁaʊ̯]
По слогам ge|folg|sfrau
§ Грамматика
Genitiv
der Gefolgsfrau
Plural
die Gefolgsfrauen
§Значения
свита, придворная дама
Eine Frau, die einer höhergestellten Person oder einem Herrscher im Gefolge dient.
Женщина, входящая в свиту знатной особы или правителя.
возвышенное
☞ Используется в историческом контексте.
  1. Die Königin wurde von einer treuen Gefolgsfrau begleitet.
    — Королеву сопровождала верная придворная дама.
  2. Jede Gefolgsfrau am Hofe hatte besondere Aufgaben.
    — У каждой свиты при дворе были особые обязанности.
Синонимы
Begleiterin·Gefährtin·Dienerin
спутница, последовательница
Eine Begleiterin oder Gefährtin in einer Gruppe von Anhängern.
Женщина, сопровождающая лидера или группу.
возвышенное
☞ Используется в историческом контексте.
  1. Sie trat als Gefolgsfrau des Stammeshäuptlings auf.
    — Она выступала как спутница вождя племени.
  2. Die Gefolgsfrauen folgten dem Krieger in die Schlacht.
    — Спутницы следовали за воином в битву.
§Сложные слова
Hofgefolgsfrau
придворная спутница
Gefolgsfrauenverband
союз спутниц
§Однокоренные
Gefolge
свита, окружение
gefolgen
следовать
Gefolgschaft
свита, последователи
Frau
женщина
§Связанные слова
Hofstaat·Entourage·Begleitung

Сообщить об ошибке