rubber stamp of favor, rubber-stamping
Ein Stempel oder eine Unterschrift, die aus reiner Gefälligkeit oder Korruption ohne sachliche Prüfung erteilt wird.
A stamp or signature granted out of favor or corruption without any actual examination.
☞ Often used in the context of bureaucracy or corruption.
-
Der Beamte setzte nur einen Gefälligkeitsstempel auf das Dokument.— The official merely applied a rubber stamp of favor to the document.
-
Wir müssen verhindern, dass es zu weiteren Gefälligkeitsstempeln kommt.— We must prevent further instances of rubber-stamping.
-
Ohne Prüfung ist dieser Gefälligkeitsstempel völlig wertlos.— Without examination, this rubber stamp of favor is completely worthless.
Синонимы