Gefügigkeit — WBuch

compliance, submissiveness

Die Eigenschaft, sich anderen oder Regeln ohne Widerstand unterzuordnen.

The quality of yielding to others or rules without resistance.

нейтральное

Seine totale Gefügigkeit war für die Vorgesetzten sehr hilfreich.

— His total compliance was very helpful for the supervisors.
Man verlangt von den Mitarbeitern keine übermäßige Gefügigkeit.

— No excessive submissiveness is required from the employees.

Синонимы

Антонимы

flexibility, pliability

Die Flexibilität oder Nachgiebigkeit eines Materials oder Objekts.

The capacity of a material to be easily bent or shaped.

терминологическое

Die Gefügigkeit des Metalls ermöglichte die präzise Formgebung.

— The pliability of the metal allowed for precise shaping.
Die chemische Gefügigkeit des Stoffes ist entscheidend.

— The chemical flexibility of the substance is crucial.