Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gefühlsseligkeit

[ɡəˈfʏlsəlɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|fühl|ssel|igkeit
§ Грамматика
Genitiv
der Gefühlsseligkeit
§Значения
sensibilidad, percepción
Die Eigenschaft, sehr empfindsam oder sensibel auf äußere Reize oder emotionale Situationen zu reagieren.
La propiedad de reaccionar de manera muy sensible o delicada a estímulos externos o a situaciones emocionales.
нейтральное
  1. Ihre Gefühlsseligkeit macht sie zu einer großartigen Künstlerin.
  2. Man braucht eine gewisse Gefühlsseligkeit, um Musik zu verstehen.
sobreexcitabilidad, hipersensibilidad
Eine übermäßige oder unangebrachte emotionale Reagibilität, oft im Sinne von Überempfindlichkeit.
Una reactividad emocional excesiva o inapropiada, a menudo en el sentido de hipersensibilidad.
нейтральное
☞ Puede usarse, según el contexto, de manera ligeramente despectiva.
  1. Seine Gefühlsseligkeit wird in der harten Arbeitswelt oft missverstanden.
  2. Diese Gefühlsseligkeit führt oft zu unnötigen Konflikten.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке