Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Gefühlsseligkeit

[ɡəˈfʏlsəlɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|fühl|ssel|igkeit
§ Грамматика
Genitiv
der Gefühlsseligkeit
§Значения
sensibilité, perceptivité
Die Eigenschaft, sehr empfindsam oder sensibel auf äußere Reize oder emotionale Situationen zu reagieren.
La propriété de réagir de manière très sensible ou hypersensible aux stimuli extérieurs ou aux situations émotionnelles.
нейтральное
  1. Ihre Gefühlsseligkeit macht sie zu einer großartigen Künstlerin.
  2. Man braucht eine gewisse Gefühlsseligkeit, um Musik zu verstehen.
surexcitabilité, hypersensibilité
Eine übermäßige oder unangebrachte emotionale Reagibilität, oft im Sinne von Überempfindlichkeit.
Une réactivité émotionnelle excessive ou inappropriée, souvent au sens d’hypersensibilité.
нейтральное
☞ Peut être utilisé de manière légèrement péjorative selon le contexte.
  1. Seine Gefühlsseligkeit wird in der harten Arbeitswelt oft missverstanden.
  2. Diese Gefühlsseligkeit führt oft zu unnötigen Konflikten.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке