Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gefühlstiefe

[ɡəˈfʏːlsˌtiːfə]
По слогам ge|fühls|tie|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Gefühlstiefe
Plural
die Gefühlstiefen
§Значения
глубина чувств, эмоциональность
Die Intensität oder das Ausmaß der emotionalen Empfindungsfähigkeit einer Person.
Интенсивность или масштаб способности человека к эмоциональным переживаниям.
нейтральное
  1. Seine Gefühlstiefe beeindruckte alle Anwesenden.
    — Его глубина чувств впечатлила всех присутствующих.
  2. Man kann seine wahre Gefühlstiefe nicht sofort erkennen.
    — Его истинную эмоциональность нельзя сразу распознать.
Синонимы
Empathie·dieSensibilität
эмоциональная глубина, экспрессивность
Die emotionale Komplexität oder Ausdruckskraft eines Kunstwerks oder einer Darbietung.
Эмоциональная сложность или выразительность художественного произведения.
возвышенное
  1. Die Gefühlstiefe dieser Komposition ist bemerkenswert.
    — Эмоциональная глубина этой композиции поразительна.
  2. Der Schauspieler überzeugte durch seine enorme Gefühlstiefe.
    — Актер убедил своей огромной эмоциональной глубиной.
§Однокоренные
Gefühl
чувство
fühlen
чувствовать
gefühlvoll
чувствительный
tief
глубокий
derTiefgang
глубина (содержания)
§Связанные слова
dasEinfühlungsvermögen·Seelentiefe·dieEmotionalität

Сообщить об ошибке