Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Gegenbefehl

[ˈɡeːɡn̩bəˌfeːl]
По слогам ge|gen|be|fehl
§ Грамматика
Genitiv
des Gegenbefehls
Plural
die Gegenbefehle
§Значения
counter-order, conflicting order
Ein Befehl, der einer vorherigen Anweisung oder einem Befehl direkt widerspricht.
An order that directly contradicts a previous instruction.
нейтральное
  1. Der Soldat war verwirrt durch den plötzlichen Gegenbefehl.
    — The soldier was confused by the sudden counter-order.
  2. Ein Gegenbefehl machte die gesamte Planung zunichte.
    — A conflicting order rendered the entire planning useless.
Синонимы
Widerspruchsbefehl
countermand, counter-instruction
Eine Anweisung, die dazu dient, eine bestehende Maßnahme oder einen Zustand aufzuheben.
An instruction aimed at canceling or reversing a previously made decision.
терминологическое
  1. Die Behörde erließ einen Gegenbefehl zur neuen Regelung.
    — The authority issued a countermand regarding the new regulation.
  2. Warten Sie auf einen eventuellen Gegenbefehl der Zentrale.
    — Wait for a possible counter-instruction from headquarters.
§Сложные слова
Gegenbefehlserteilung
issuing of a counter-order
Gegenbefehlsnotstand
emergency due to counter-orders
§Однокоренные
befehlen
to command
derBefehl
order
befehlig
commanding
derBefehlshaber
commander
gegen
against
§Связанные слова
dieAnordnung·dieAnweisung·dasVeto

Сообщить об ошибке