Gegenbefehl

[ˈɡeːɡn̩bəˌfeːl]

По слогам ge|gen|be|fehl

§ Грамматика

Genitiv

des Gegenbefehls

Plural

die Gegenbefehle

§Значения

rozkaz przeciwny, sprzeczny rozkaz

Ein Befehl, der einer vorherigen Anweisung oder einem Befehl direkt widerspricht.

Polecenie, które bezpośrednio przeczy wcześniejszej instrukcji lub poleceniu.

нейтральное

Der Soldat war verwirrt durch den plötzlichen Gegenbefehl.

— Żołnierz był zdezorientowany nagłym rozkazem przeciwnym.
Ein Gegenbefehl machte die gesamte Planung zunichte.

— Rozkaz przeciwny udaremnił całe przygotowania.

odwołanie, przeciwna instrukcja

Eine Anweisung, die dazu dient, eine bestehende Maßnahme oder einen Zustand aufzuheben.

Instrukcja, której celem jest zniesienie istniejącego środka lub stanu.

терминологическое

Die Behörde erließ einen Gegenbefehl zur neuen Regelung.

— Władze wydały przeciwny rozkaz do nowego rozporządzenia.
Warten Sie auf einen eventuellen Gegenbefehl der Zentrale.

— Czekajcie na ewentualny kontrrozkaz z centrali.

§Однокоренные

§Связанные слова