Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gegengewalt

[ˈɡeːɡn̩ɡəˌvalt]
По слогам ge|gen|ge|walt
§ Грамматика
Genitiv
der Gegengewalt
Plural
§Значения
ответное насилие
Gewaltsame Reaktion oder Gegenmaßnahme auf eine bereits ausgeübte Gewalt.
Насилие, применяемое в ответ на уже совершенное насилие.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gegengewalt führte zu einer weiteren Eskalation der Unruhen.
    — Ответное насилие привело к дальнейшей эскалации беспорядков.
  2. Man muss die Spirale der Gegengewalt durchbrechen.
    — Нужно разорвать спираль ответного насилия.
Синонимы
Repressalien·Gegenwehr
контрнасилие
Die Anwendung von Gewalt als Mittel zur Abwehr von Gewalt.
Использование силы для противодействия насилию.
нейтральное
  1. Ist Gegengewalt in diesem Fall moralisch vertretbar?
    — Является ли контрнасилие в данном случае морально оправданным?
  2. Die Polizei setzt Gegengewalt ein, um die Menge zu trennen.
    — Полиция применяет контрнасилие, чтобы разделить толпу.
§Сложные слова
StaatlicheGegengewalt
государственное ответное насилие
Gewaltlosigkeit-gegen-Gegengewalt
ненасилие против ответного насилия
§Однокоренные
Gewalt
насилие, сила
gegen
против
gewaltsam
насильственный
gewalttätig
склонный к насилию
§Связанные слова
Selbstverteidigung·Widerstand·Repression

Сообщить об ошибке