Gegenkraft — Wörterbuch

противодействующая сила

Eine Kraft, die einer anderen Kraft entgegenwirkt oder sie ausgleicht.

Сила, которая действует в направлении, противоположном другой силе.

нейтральное терминологическое

Die Reibung wirkt als Gegenkraft zur Bewegung.

— Трение действует как противодействующая сила движению.
Ohne eine entsprechende Gegenkraft würde das System instabil werden.

— Без соответствующей противодействующей силы система станет нестабильной.

Синонимы

Антонимы

противодействие, противовес

Ein Widerstand oder eine Gegenbewegung gegen eine bestimmte Entwicklung oder Maßnahme.

Действие, направленное на сдерживание или противодействие чему-либо.

нейтральное возвышенное

Es bildete sich eine starke Gegenkraft gegen die Reform.

— Сформировалось мощное противодействие реформе.
Die politische Gegenkraft wurde im Parlament deutlich spürbar.

— Политическое противодействие стало отчетливо ощутимым в парламенте.