Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Gegenlicht

[ˈɡeːɡənˌlɪçt]
По слогам ge|gen|licht
§ Грамматика
Genitiv
des Gegenlichts
Plural
die Gegenlichter
§Значения
contraluz
Beleuchtung, die von hinten auf ein Objekt oder eine Person trifft.
Iluminación que incide desde atrás sobre un objeto o una persona.
нейтральное
  1. Das Porträt wurde bei starkem Gegenlicht aufgenommen.
  2. Die Sonne erzeugte ein helles Gegenlicht.
contraluz
Ein Zustand, in dem die Lichtquelle hinter dem Motiv liegt, was oft zu Schatten oder Überbelichtung führt.
Un estado en el que la fuente de luz se encuentra detrás del motivo, lo que a menudo provoca sombras o sobreexposición.
нейтральное
☞ Se utiliza con frecuencia en fotografía y en cine.
  1. Durch das Gegenlicht sind die Gesichter kaum erkennbar.
  2. Der Fotograf kämpfte mit dem schwierigen Gegenlicht.
Антонимы
dasStreiflicht
oposición, contracorriente
Eine Situation, in der man mit einer gegensätzlichen Meinung oder einem Widerstand konfrontiert wird.
Una situación en la que uno se enfrenta a una opinión contraria o a resistencia.
возвышенное
☞ Significado transferido.
  1. Seine Pläne gerieten in das Gegenlicht der Kritik.
  2. Die Reform bewegte sich im Gegenlicht der öffentlichen Meinung.
§Идиомы
§Однокоренные
gegen
en contra
dasLicht
luz
beleuchten
iluminar, alumbrar
licht
claro, luminoso
dieLichtquelle
fuente de luz
§Связанные слова
derSchatten·derKontrast

Сообщить об ошибке