Gegenutopie — WBuch

контруктопия

Eine visionäre Darstellung einer Gesellschaft, die als bewusster Gegenentwurf zu einer bestehenden Utopie oder einer idealisierten Ordnung fungiert.

Видение общества, выступающее в качестве сознательного противодействия существующей утопии.

терминологическое

Der Autor entwirft eine komplexe Gegenutopie zu den klassischen Modellen.

— Автор разрабатывает сложную контруктопию к классическим моделям.
Diese Gegenutopie stellt die Werte der Moderne radikal infrage.

— Эта контруктопия радикально ставит под сомнение ценности современности.

Синонимы

Антонимы

антиутопический контр-проект

Eine dystopische oder negative Vision, die die negativen Konsequenzen einer vermeintlich perfekten Gesellschaft aufzeigt.

Представление о негативных последствиях идеализированного общества.

терминологическое

In seinem Werk nutzt er die Gegenutopie als Warnung.

— В своем произведении он использует антиутопический контр-проект в качестве предупреждения.
Die Gegenutopien der Literatur zeigen oft die Schattenseiten des Fortschritts.

— Контруктопии в литературе часто показывают теневые стороны прогресса.