Gehäuseschale

[ɡəˈhɔɪ̯zəˌʃaːlə]

По слогам ge|häu|se|scha|le

§ Грамматика

Genitiv

der Gehäuseschale

Plural

die Gehäuseschalen

§Значения

корпус, внешняя оболочка

Die äußere Hülle oder der schützende Mantel eines technischen Geräts oder Bauteils.

Внешняя защитная оболочка технического устройства.

нейтральное терминологическое

Die Gehäuseschale schützt die Elektronik vor Feuchtigkeit.

— Внешняя оболочка защищает электронику от влаги.
Eine Rissbildung in der Gehäuseschale wurde festgestellt.

— Была обнаружена трещина в корпусе.

Синонимы

корпусная оболочка, кожух

Ein dünner, schalenförmiger Aufbau, der als Gehäuse für interne Komponenten dient.

Тонкая оболочка, служащая корпусом для внутренних деталей.

терминологическое

Die neue Gehäuseschale besteht aus leichtem Kunststoff.

— Новая корпусная оболочка изготовлена из легкого пластика.
Wir müssen die Gehäuseschalen präzise montieren.

— Мы должны точно смонтировать корпусные оболочки.

§Сложные слова

§Однокоренные