Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Geldbeutel

[ˈɡɛltˌbɔɪ̯tl̩]
По слогам geld|beu|tel
§ Грамматика
Genitiv
des Geldbeutels
Plural
die Geldbeutel
§Значения
cartera, monedero
Ein kleines Behältnis oder eine Tasche, in der man Bargeld und Karten aufbewahrt.
Un pequeño recipiente o bolsa en el que se guarda efectivo y tarjetas.
нейтральное
  1. Ich habe meinen Geldbeutel im Bus vergessen.
    — Olvidé mi billetera en el autobús.
  2. Der Geldbeutel aus Leder ist sehr hochwertig.
    — La cartera de cuero es de muy alta calidad.
  3. Sie suchte verzweifelt nach ihrem Geldbeutel.
    — Buscaba desesperadamente su cartera.
Синонимы
dasPortemonnaie·dieGeldbörse·dieBörse
presupuesto, fondos
Ein Begriff für die finanziellen Mittel oder das verfügbare Budget einer Person.
Un término para referirse a los recursos financieros o al presupuesto disponible de una persona.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de forma metafórica para describir la capacidad financiera.
  1. Das sprengt meinen Geldbeutel.
    — Eso se lleva todo mi presupuesto.
  2. Wir müssen das nach unserem Geldbeutel entscheiden.
    — Debemos decidirlo según lo que nos permita nuestro presupuesto.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGeld
dinero, moneda
geldbörsenartig
parecido a una cartera, con forma de monedero
§Связанные слова
dasBargeld·dieWährung

Сообщить об ошибке