Gelehrtensprache

[ɡəˈleːɐ̯tn̩ˌʃpʁaːxə]

По слогам ge|lehr|ten|spra|che

§ Грамматика

Genitiv

der Gelehrtensprache

Plural

die Gelehrtensprachen

§Значения

bilimsel dil, akademik üslup

Eine gehobene, oft fachspezifische Ausdrucksweise, die typisch für die Wissenschaft oder die akademische Welt ist.

Bilim veya akademik dünyaya özgü, genellikle alana özgü bir ifade tarzıdır.

возвышенное терминологическое

Sein Text ist in einer sehr komplizierten Gelehrtensprache verfasst.

— Metni, son derece karmaşık bir akademik dilde yazılmıştır.
Man muss die Gelehrtensprache erst erlernen, um die alten Schriften zu verstehen.

— Eski yazıları anlayabilmek için öncelikle bilginler dilini öğrenmek gerekir.

Синонимы

bilimsel dil, âlimlerin dili

Die Sprache oder das Idiom, das in der wissenschaftlichen Literatur verwendet wird.

Bilimsel literatürde kullanılan dil veya üslup.

нейтральное терминологическое

Die Gelehrtensprache des achtzehnten Jahrhunderts unterscheidet sich stark von heute.

— 18. yüzyılın bilimsel dili günümüzdekinden büyük ölçüde farklıdır.
Er beherrscht die Gelehrtensprache perfekt.

— O, akademik dili mükemmel şekilde konuşur.

§Однокоренные

§Связанные слова