Gelüst

[ɡəˈlʏst]

По слогам ge|lüst

§ Грамматика

Genitiv

des Gelüsts

Plural

die Gelüste

§Значения

desire, lust, craving

Ein starkes, oft unkontrollierbares Verlangen oder eine leidenschaftliche Lust nach etwas.

A strong, often uncontrollable longing or passion for something.

возвышенное

Ein unbändiges Gelüst nach Macht trieb ihn an.

— An uncontrollable lust for power drove him.
Sie konnte ihr Gelüst nach Abenteuern nicht zügeln.

— She could not restrain her craving for adventure.

Синонимы

design, scheme, ulterior motive

Ein heimlicher Plan oder eine böswillige Absicht, etwas zu erreichen.

A hidden intention or a malicious plan.

возвышенное

Hinter seinem Lächeln verbarg sich ein böses Gelüst.

— A wicked design was hidden behind his smile.
Man erkannte bald sein finsteres Gelüst.

— His sinister scheme soon became apparent.

§Идиомы

§Сложные слова

Sinnlichkeitsgelüst

sensual lust

Giergelüst

greed-driven desire

§Однокоренные

§Связанные слова