Gemme — WBuch

стамеска, клин

Ein kleiner, meist spitzer Meißel oder ein Schlagwerkzeug, das zum Bearbeiten von Stein oder Metall verwendet wird.

Невеликий, переважно гострий долото або ударний інструмент, який використовується для обробки каменю чи металу.

нейтральное

Der Steinmetz schlägt mit der Gemme auf den Fels.

— Каменяр б’є каменем по скелі.
Die Gemme ist aus gehärtetem Stahl gefertigt.

— Цей інструмент виготовлений з загартованої сталі.

Синонимы

камінь, коштовність, оправа

Ein kleiner, meist glänzender Stein oder ein Schmuckelement, das in ein Gewand oder ein Schmuckstück eingesetzt wird.

Невеликий, зазвичай блискучий камінь або елемент прикраси, який вставляється в одяг чи прикрасу.

возвышенное

Die Gemme an seinem Gewand glänzte im Licht.

— Камінь на його одязі сяяв у світлі.
Sie stickte kleine Gemmen auf den feinen Stoff.

— Вона вишивала маленькі камінчики на ніжній тканині.

Синонимы