Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gemütsmensch

[ɡəˈmyːtsˌmɛnʃ]
По слогам ge|müts|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Gemütsmenschen
Plural
die Gemütsmenschen
§Значения
duygusal insan
Eine Person, die ihre Entscheidungen und Handlungen primär auf der Grundlage von Gefühlen und Emotionen statt auf Logik trifft.
Kararlarını ve eylemlerini esas olarak mantık yerine duygular ve hisler temelinde alan kişi.
нейтральное
  1. Er ist ein Gemütsmensch und entscheidet oft aus dem Bauch heraus.
    — O, yumuşak huylu biridir ve çoğu zaman içgüdülerine göre karar verir.
  2. Als Gemütsmensch fällt es ihr schwer, rein sachlich zu bleiben.
    — Duygusal bir kişi olduğu için, tamamen objektif kalmak onun için zordur.
Синонимы
duygusal insan
Ein sehr sensibler oder emotionaler Mensch, der stark von seiner inneren Stimmung beeinflusst wird.
İçsel ruh halinden büyük ölçüde etkilenen, son derece hassas veya duygusal bir insan.
возвышенное
  1. In der Kunst blüht ein Gemütsmensch oft besonders auf.
    — Sanatta, duygusal bir insan çoğu zaman özellikle parlar.
  2. Sein Wesen als Gemütsmensch macht ihn sehr empathisch.
    — İçten ve duygusal bir kişiliğe sahip olması onu son derece empatik yapar.
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке