загальна підозра
Der Verdacht, dass eine ganze Gruppe von Menschen oder eine Institution grundsätzlich schuldig oder moralisch verwerflich ist.
Підозра в тому, що ціла група людей або установа за своєю суттю винні чи морально гидкі.
☞ Часто використовується в політичних та суспільних дискусіях.
-
Wir müssen diesen Generalverdacht unbedingt vermeiden.— Ми неодмінно повинні уникати такого загального підозріння.
-
Der Generalverdacht gegen die Medien wächst stetig.— Загальна недовіра до засобів масової інформації постійно зростає.
-
Ein Generalverdacht ist in einer Demokratie problematisch.— У демократії загальна підозра є проблематичною.