Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Geringverdienerin

[ɡəˈʁɪŋfɛɐ̯ˌdiːnəʁɪn]
По слогам ge|ring|ver|die|ne|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Geringverdienerin
Plural
die Geringverdienerinnen
§Значения
low-income woman
Eine Frau, die ein niedriges Einkommen erzielt.
A woman who earns a low income.
нейтральное
  1. Als Geringverdienerin hat sie kaum Spielraum für Luxus.
    — As a low-income woman, she has little room for luxury.
  2. Die staatliche Hilfe ist für eine Geringverdienerin wichtig.
    — State aid is important for a low-income woman.
Синонимы
derGeringverdiener·Mindestlohnempfängerin
low earner (derogatory)
Eine Person, die in einem sozialen oder wirtschaftlichen Kontext als einkommensschwach gilt, oft abwertend gebraucht.
Used as a mock or insult regarding someone's financial status.
разговорное
☞ Often used in an ironic or demeaning context.
  1. Er nannte sie spöttisch eine Geringverdienerin.
    — He mockingly called her a low earner.
  2. Sie fühlte sich als Geringverdienerin herabgesetzt.
    — She felt belittled as a low earner.
§Сложные слова
Geringverdienerin-Status
low earner status
Geringverdienerin-Falle
low earner trap
§Однокоренные
gering
low, slight
verdienen
to earn
derVerdienst
earnings, merit
Verdiener
earner
geringfügig
slight, minor
§Связанные слова
Einkommensschwache·dieArmut·dieSozialhilfeempfängerin

Сообщить об ошибке