Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Gesamtgefüge

[ɡəˈzamtɡəˌfyːɡə]
По слогам ge|samt|ge|fü|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Gesamtgefüges
Plural
die Gesamtgefüge
§Значения
totality, composite structure
Die Gesamtheit aller Teile, die zusammen ein komplexes Ganzes bilden.
The totality of all parts that form a complex whole.
нейтральное терминологическое
  1. Das Gesamtgefüge der Zellen ist sehr komplex.
    — The composite structure of the cells is very complex.
  2. Man muss das Gesamtgefüge der Theorie verstehen.
    — One must understand the totality of the theory.
Синонимы
dasGesamtsystem·dasGefüge·dasKonstrukt
system, interconnected structure, framework
Das Zusammenspiel oder die Struktur eines Systems oder einer Organisation.
The interplay or structural arrangement of a system or organization.
возвышенное терминологическое
  1. Diese Änderung gefährdet das gesamte Gesamtgefüge der Firma.
    — This change endangers the entire interconnected structure of the company.
  2. Das politische Gesamtgefüge ist derzeit sehr instabil.
    — The political framework is currently very unstable.
§Сложные слова
Sozialgefüge
social fabric
Strukturgefüge
structural framework
Organgefüge
organic structure
§Однокоренные
gesamt
total, whole
dasGefüge
structure, framework
fügen
to join, to fit
gefügig
pliable, flexible
zusammenfügen
to assemble, to join together
§Связанные слова
dieZusammensetzung·dieGliederung·derApparat

Сообщить об ошибке