Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Geschimpfe

[ɡəˈʃɪmpfə]
По слогам ge|schimp|fe
§ Грамматика
Genitiv
des Geschimpfes
§Значения
regaños, insultos
Das lautstarke Aussprechen von Beschimpfungen oder bösen Worten gegenüber jemandem.
La pronunciación en voz alta de insultos o palabras maliciosas dirigidas a alguien.
нейтральное
  1. Das ständige Geschimpfe der Nachbarn nervt mich.
    — Los constantes regaños de los vecinos me molestan.
  2. Nach dem Geschimpfe herrschte wieder Stille.
    — Después de los regaños, volvió a hacerse el silencio.
Синонимы
dieBeschimpfung·dieSchimpferei·dieBeleidigung
reprensión, altercado verbal
Ein heftiger verbaler Austausch oder ein verbaler Angriff.
Un intercambio verbal intenso o un ataque verbal.
разговорное
  1. Es gab ein lautstarkes Geschimpfe zwischen den Fahrern.
    — Hubo un fuerte regaño entre los conductores.
  2. Ich konnte das Geschimpfe bis in den Garten hören.
    — Podía oír los regaños hasta en el jardín.
§Однокоренные
schimpfen
regañar, despotricar
beschimpfen
insultar, maltratar verbalmente
schimpflich
abusivo, soez
dasSchimpfwort
palabra soez, insulto, grosería
§Связанные слова
derFluch·derZorn

Сообщить об ошибке