Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Geschäftsinhaber

[ɡəˈʃɛftsˌɪnˌhaːbɐ]
По слогам ge|schäfts|in|ha|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Geschäftsinhabers
Plural
die Geschäftsinhaber
§Значения
business owner, proprietor
Eine Person, der ein Unternehmen oder ein Geschäft rechtlich gehört.
A person who legally owns a business or enterprise.
нейтральное
  1. Der Geschäftsinhaber hat das Unternehmen vor zehn Jahren gegründet.
    — The business owner founded the company ten years ago.
  2. Als Geschäftsinhaber trägt er das volle finanzielle Risiko.
    — As the proprietor, he bears all the financial risk.
Синонимы
derInhaber·derUnternehmer·derEigentümer·derFirmengründer
shopkeeper, proprietor, manager
Die Person, die die Leitung und Verantwortung eines Geschäfts trägt.
The person responsible for running and managing a shop.
нейтральное
  1. Bitte sprechen Sie mit dem Geschäftsinhaber über die Preise.
    — Please speak to the shopkeeper about the prices.
  2. Der Geschäftsinhaber kümmert sich persönlich um seine Kunden.
    — The proprietor personally takes care of his customers.
§Сложные слова
Einzelgeschäftsinhaber
sole proprietor of a retail shop
Geschäftsinhaberschaft
business ownership
§Однокоренные
dasGeschäft
business, shop
inhaben
to possess, to hold
geschäftlich
business-related, professional
derGeschäftsführer
managing director
dieGeschäftstätigkeit
business activity
§Связанные слова
derBesitzer·derManager·Handelsmann

Сообщить об ошибке