Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Gesellschaftsziel

[ɡəˌzɛlʃaft͡sˈtsiːl]
По слогам ge|sell|schafts|ziel
§ Грамматика
Genitiv
des Gesellschaftsziels
Plural
die Gesellschaftsziele
§Значения
toplumsal amaç
Ein übergeordnetes Ziel oder eine Bestimmung, die eine Gesellschaft oder Gemeinschaft zu erreichen versucht.
Bir toplumun veya topluluğun ulaşmaya çalıştığı üst düzey bir amaç veya hedef.
нейтральное терминологическое
  1. Bildung ist ein wichtiges Gesellschaftsziel.
    — Eğitim, önemli bir toplumsal hedeftir.
  2. Wir müssen unser gemeinsames Gesellschaftsziel definieren.
    — Ortak toplumsal hedefimizi belirlememiz gerekiyor.
Синонимы
dasGemeinwohl
şirket amacı
Das spezifische Ziel oder die Zweckbestimmung, die bei der Gründung einer juristischen Person (z. B. einer GmbH) festgelegt wurde.
Bir tüzel kişiliğin (örneğin bir GmbH’nin) kurulması sırasında belirlenen özel amaç veya gaye.
терминологическое
☞ Öncelikle şirketler hukukuna ilişkindir.
  1. Das Gesellschaftsziel der Firma ist der Handel mit Textilien.
    — Şirketin amaçı tekstil ticareti yapmaktır.
  2. Die Änderung des Gesellschaftsziels erfordert einen Notar.
    — Toplumun amacındaki değişiklik için bir notere ihtiyaç vardır.
§Однокоренные
dieGesellschaft
toplum
gesellschaftlich
sosyal, toplumsal
dasZiel
hedef, amaç
zielen
hedeflemek
zielgerichtet
hedefe yönelik
§Связанные слова
dasGemeinwohl·dieSozialstruktur·derZweck

Сообщить об ошибке