Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gespanntheit

[ɡəˈʃpantˌhaɪ̯t]
По слогам ge|spannt|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Gespanntheit
§Значения
очікування, сподівання
Ein Zustand der Erwartung oder des abwartenden Interesses gegenüber einem Ereignis.
Стан очікування або зацікавленого чекання щодо певної події.
нейтральное
  1. Mit großer Gespanntheit erwarteten sie das Ergebnis.
    — З великим нетерпінням вони чекали на результат.
  2. Die Gespanntheit im Publikum war förmlich spürbar.
    — Напруга в аудиторії була практично відчутною.
Синонимы
dieSpannung·dieErwartung·dieNeugier
напруга, напруженість
Ein Zustand der inneren Anspannung oder Nervosität.
Стан внутрішнього напруження або нервозності.
нейтральное
  1. Seine Gespanntheit war nach dem Unfall deutlich erkennbar.
    — Його напруженість після аварії була добре помітна.
  2. Die ständige Gespanntheit belastet ihre Nerven.
    — Постійна напруга виснажує її нерви.
§Идиомы
§Однокоренные
gespannt
цікаво, нетерпляче, з нетерпінням
spannen
натягати, натягувати
dieSpannung
напруга, напруженість
spannend
захоплюючий, захватний, захопливий
anspannen
напружувати
§Связанные слова
dieErwartungshaltung·dieVorfreude·dieUngeduld

Сообщить об ошибке