Gewahrsam

[ɡəˈvaːɐ̯ˌzam]

По слогам ge|wahr|sam

§ Грамматика

Genitiv

des Gewahrsams

Plural

§Значения

задержание, содержание под стражей

Die staatliche Verwahrung einer Person durch die Polizei oder Behörden.

Официальное удержание лица полицией или государственными органами.

терминологическое

Der Verdächtige wurde in Gewahrsam genommen.

— Подозреваемый был взят под стражу.
Er befand sich für zwei Tage im polizeilichen Gewahrsam.

— Он находился под полицейским задержанием два дня.

Синонимы

хранение, на хранении

Der Zustand, in dem sich eine Sache oder ein Gegenstand unter der Aufsicht befindet.

Состояние, при котором вещь находится под чьим-либо присмотром.

нейтральное

Die Wertsachen wurden in Gewahrsam der Bank gebracht.

— Ценности были переданы на хранение в банк.
Die Beweismittel bleiben unter polizeilichem Gewahrsam.

— Вещдоки остаются под полицейским хранением.

Синонимы

§Идиомы