Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Gewahrsam

[ɡəˈvaːɐ̯ˌzam]
По слогам ge|wahr|sam
§ Грамматика
Genitiv
des Gewahrsams
Plural
die Gewahrsame
§Значения
custody, detention
Die staatliche Verwahrung einer Person durch die Polizei oder Behörden.
Official holding of a person by the police or authorities.
терминологическое
  1. Der Verdächtige wurde in Gewahrsam genommen.
    — The suspect was taken into custody.
  2. Er befand sich für zwei Tage im polizeilichen Gewahrsam.
    — He was in police detention for two days.
Синонимы
dieHaft·dieAufsicht·dieBewachung
custody, safekeeping
Der Zustand, in dem sich eine Sache oder ein Gegenstand unter der Aufsicht befindet.
The state of an object being under someone's supervision.
нейтральное
  1. Die Wertsachen wurden in Gewahrsam der Bank gebracht.
    — The valuables were placed in the custody of the bank.
  2. Die Beweismittel bleiben unter polizeilichem Gewahrsam.
    — The evidence remains in police custody.
Синонимы
dieVerwahrung·dasDepot
§Идиомы
§Сложные слова
Gewahrsamnahme
taking into custody
derPolizeigewahrsam
police custody
Untersuchungsgewahrsam
remand in custody
§Однокоренные
gewahren
to notice, to perceive
gewahr werden
to become aware of
gewahrhaft
aware
§Связанные слова
dieVerhaftung·dieBewachung·dieKontrolle

Сообщить об ошибке