Gewinnsucht

[ɡəˈvɪnsˌzʊxt]

По слогам ge|winns|sucht

§ Грамматика

Genitiv

der Gewinnsucht

Plural

§Значения

жажда наживы, алчность

Ein übermäßiges, oft rücksichtsloses Verlangen nach finanziellem oder materiellem Profit.

Чрезмерное стремление к получению прибыли.

нейтральное

Seine Gewinnsucht trieb ihn zu illegalen Geschäften.

— Его жажда наживы подталкивала его к незаконным сделкам.
Die Gewinnsucht vieler Konzerne schadet der Umwelt.

— Алчность многих корпораций наносит вред окружающей среде.

Синонимы

Антонимы

корыстолюбие, стяжательство

Die zwanghafte Tendenz, alles Handeln nur noch nach dem finanziellen Ertrag zu bewerten.

Стремление извлекать выгоду из любого действия.

возвышенное

In der modernen Gesellschaft scheint die Gewinnsucht allgegenwärtig.

— В современном обществе корыстолюбие кажется вездесущим.
Man darf die Gewinnsucht nicht mit gesundem Ehrgeiz verwechseln.

— Не следует путать стяжательство со здоровым честолюбием.

§Идиомы