Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Giftspritze

[ˈɡɪftˌʃpʁɪtsə]
По слогам gift|sprit|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Giftspritze
Plural
die Giftspritzen
§Значения
jeringa de veneno
Ein Instrument oder eine Nadel, die ein Gift injiziert.
Un instrumento o una aguja que inyecta un veneno.
нейтральное
  1. Die Schlange benutzte ihre Giftspritze, um die Beute zu lähmen.
    — La serpiente utilizó su aguijón venenoso para paralizar a su presa.
  2. Der Mechanismus der Giftspritze war sehr kompliziert gebaut.
    — El mecanismo de la jeringa venenosa estaba construido de forma muy compleja.
Синонимы
dieInjektion
persona venenosa, persona mordaz
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die Gift oder hasserfüllte Worte verbreitet.
Una denominación metafórica para una persona que difunde veneno o palabras llenas de odio.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a alguien que dice cosas malas constantemente.
  1. Sie ist eine wahre Giftspritze und beleidigt jeden Kollegen.
    — Es una verdadera arpía; insulta a todos sus compañeros.
  2. Sei vorsichtig vor dieser Giftspritze in der Nachbarschaft.
    — Ten cuidado con esa persona venenosa que vive en el vecindario.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGift
veneno
spritzen
salpicar, rociar
dieSpritze
jeringa
vergiften
envenenar
§Связанные слова
dieNadel

Сообщить об ошибке