Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Giftspritze

[ˈɡɪftˌʃpʁɪtsə]
По слогам gift|sprit|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Giftspritze
Plural
die Giftspritzen
§Значения
seringue à poison
Ein Instrument oder eine Nadel, die ein Gift injiziert.
Un instrument ou une aiguille qui injecte un poison.
нейтральное
  1. Die Schlange benutzte ihre Giftspritze, um die Beute zu lähmen.
  2. Der Mechanismus der Giftspritze war sehr kompliziert gebaut.
Синонимы
personne venimeuse, personne acerbe
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die Gift oder hasserfüllte Worte verbreitet.
Une désignation métaphorique pour une personne qui diffuse du poison ou des paroles pleines de haine.
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner quelqu’un qui dit constamment des choses méchantes.
  1. Sie ist eine wahre Giftspritze und beleidigt jeden Kollegen.
  2. Sei vorsichtig vor dieser Giftspritze in der Nachbarschaft.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке