tener suerte, eres afortunado
Ausdruck dafür, dass jemand eine glückliche Fügung erlebt hat oder einem etwas Unglückliches erspart blieb.
Expresión que indica que alguien ha experimentado una feliz coincidencia o que se le ha evitado algo desafortunado.
-
Ich habe den Bus gerade noch erwischt, ich habe Glück gehabt!— ¡Acabo de coger el autobús justo a tiempo! Tuve suerte.
-
Du hast Glück gehabt, dass der Chef heute nicht da ist.— Tuviste suerte de que el jefe hoy no esté aquí.