Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

glacieren

[ɡlaˈsiːʁən]
По слогам gla|cie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. glacieren A— глазировать что-либо
„Der Konditor wird die Torte mit Sahne glacieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
glacieren
Präteritum
glacierte
Partizip II
hat glaciert
§Значения
покрывать льдом, глазировать
Mit einer Schicht aus Eis oder einer glänzenden Glasur überziehen.
Покрывать поверхность слоем льда или блестящей глазурью.
терминологическое
  1. Der Künstler glaciert die Skulptur mit einer dünnen Eisschicht.
    — Художник покрывает скульптуру тонким слоем льда.
  2. Die Oberfläche wurde kunstvoll glaciert.
    — Поверхность была искусно покрыта глазурью.
Синонимы
überziehen·glasieren
подавать с мороженым
In der Gastronomie: Eine Speise mit Speiseeis versehen.
Дополнять блюдо шариком мороженого.
терминологическое
  1. Der Koch glaciert den warmen Apfelkuchen.
    — Повар подает теплый яблочный пирог с мороженым.
  2. Sie hat die Torte mit Vanille glaciert.
    — Она подала торт с ванильным мороженым.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich glaciere
du glacierst
er/sie/es glaciert
wir glacieren
ihr glaciert
sie/Sie glacieren
Präteritum претеритум
ich glacierte
du glaciertest
er/sie/es glacierte
wir glacierten
ihr glaciertet
sie/Sie glacierten
Imperativ императив
—
glaciere (du)
—
glacieren wir
glaciert (ihr)
glacieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich glaciere
du glacierest
er/sie/es glaciere
wir glacieren
ihr glacieret
sie/Sie glacieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich glacierte
du glaciertest
er/sie/es glacierte
wir glacierten
ihr glaciertet
sie/Sie glacierten
Partizip партицип
glacierend Präsens
glaciert Perfekt
Infinitiv инфинитив
glacieren
zu glacieren
§Однокоренные
dieGlasur
глазурь
glänzend
блестящий
derGlanz
блеск
§Связанные слова
verzieren·bestreichen·überziehen

Сообщить об ошибке