Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Glanzparade

[ˈɡlantspaˌʀaːdə]
По слогам glanz|pa|ra|de
§ Грамматика
Genitiv
der Glanzparade
Plural
die Glanzparaden
§Значения
блестящий парад, торжественный марш
Ein prunkvoller, glanzvoller Umzug oder eine feierliche Aufmarschdarstellung.
Торжественное и великолепное шествие или парад.
возвышенное
  1. Die Glanzparade der Kavallerie beeindruckte die Zuschauer.
    — Блестящий парад кавалерии впечатлил зрителей.
  2. Mit dieser Glanzparade feierte die Stadt ihr Jubiläum.
    — Этим торжественным шествием город праздновал свой юбилей.
Синонимы
Glanzleistung·Triumphzug
демонстрация роскоши, показная роскошь
Eine übertrieben glanzvolle oder prätentiöse Zurschaustellung von Reichtum oder Status.
Демонстративное выставление напоказ богатства или статуса.
нейтральное
☞ Часто используется в ироничном ключе.
  1. Seine neue Villa war eine reine Glanzparade des Reichtums.
    — Его новая вилла была чистой демонстрацией богатства.
  2. Die Veranstaltung entpuppte sich als eine Glanzparade der Eitelkeiten.
    — Мероприятие оказалось настоящим парадом тщеславия.
§Идиомы
§Сложные слова
Glanzparaden
блестящие парады
§Однокоренные
glänzen
блестеть, сиять
glänzend
блестящий
Glanz
блеск, сияние
paraden
парадировать
Parade
парад
§Связанные слова
Pracht·Spektakel·Aufmarsch

Сообщить об ошибке