Gliedermaßstab — Wörterbuch

критерий структурирования, масштаб деления

Ein Maßstab oder Kriterium, das zur Einteilung oder Strukturierung von Elementen in einer Hierarchie oder Ordnung dient.

Критерий, используемый для разделения или структурирования элементов в иерархии.

терминологическое

Der neue Gliedermaßstab ermöglicht eine präzisere Klassifizierung der Arten.

— Новый критерий структурирования позволяет проводить более точную классификацию видов.
Wir müssen einen einheitlichen Gliedermaßstab für die Datenbank festlegen.

— Мы должны установить единый масштаб деления для базы данных.

Синонимы

масштаб структурирования, мера членения

Ein Maß für die Gliederung oder den Aufbau eines komplexen Systems.

Мера, определяющая степень членения или построения сложной системы.

терминологическое

Die Komplexität des Systems bestimmt den gewählten Gliedermaßstab.

— Сложность системы определяет выбранный масштаб структурирования.
Ein zu grober Gliedermaßstab führt zu Informationsverlust.

— Слишком грубый масштаб членения приводит к потере информации.