Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Gnadenhochzeit

[ˈɡnaːdn̩ˌhoːt͡saɪ̯t]
По слогам gna|den|hoch|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Gnadenhochzeit
Plural
die Gnadenhochzeiten
§Значения
marriage of grace
Eine Hochzeit, die unter besonderen Umständen oder nach einer Phase der Trennung oder des Fehlverhaltens stattfindet.
A wedding performed as an act of mercy or after a period of reconciliation.
возвышенное
  1. Nach der langen Trennung feierten sie eine Gnadenhochzeit.
    — After the long separation, they celebrated a marriage of grace.
  2. Die Gnadenhochzeit war ein Zeichen seines Vergebens.
    — The marriage of grace was a sign of his forgiveness.
Синонимы
dieHochzeit
marriage of convenience
Eine Verbindung, die aus rein praktischen oder gnadenhaften Gründen eingegangen wird.
A union based on leniency or necessity rather than affection.
возвышенное
  1. Es war keine Liebesheirat, sondern eine bloße Gnadenhochzeit.
    — It was not a marriage of love, but merely a marriage of convenience.
  2. Man betrachtete ihre Verbindung als eine Gnadenhochzeit.
    — Their union was regarded as a marriage of convenience.
§Идиомы
§Сложные слова
Gnadenhochzeitspaar
couple in a marriage of convenience
§Однокоренные
dieGnade
grace, mercy
gnädig
gracious, merciful
dieHochzeit
wedding
§Связанные слова
Zwangsehe·dieHeirat·dieEheschließung

Сообщить об ошибке