Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Goldfaden

[ˈɡɔltkˌfaːdn̩]
По слогам gold|fa|den
§ Грамматика
Genitiv
des Goldfadens
Plural
die Goldfäden
§Значения
altın iplik
Ein feiner, goldfarbener Faden, der zum Schmücken oder Weben verwendet wird.
Süsleme veya dokuma amacıyla kullanılan ince, altın renginde bir iplik.
нейтральное
  1. Die Stickerei wurde mit einem echten Goldfaden verziert.
    — İşleme, gerçek altın iplikle süslenmişti.
  2. Ein dünner Goldfaden glänzte im Sonnenlicht.
    — İnce bir altın iplik güneş ışığında parlıyordu.
altınçubuk
Ein Name für bestimmte Pflanzenarten, oft mit feinen, gelben Blüten oder Blättern.
Belirli bitki türleri için kullanılan bir isim; genellikle ince, sarı çiçeklere veya yapraklara sahiptir.
нейтральное
☞ Genellikle bahçecilikteki botanik terimlerine atıfta bulunur.
  1. Der Goldfaden blühte prächtig am Wegrand.
    — Altın iplik, yol kenarında görkemli bir şekilde çiçek açmıştı.
  2. Wir pflanzten den Goldfaden in den Garten.
    — Bahçeye altın ipliği diktik.
Синонимы
derGolddraht
§Идиомы
§Однокоренные
dasGold
altın
derFaden
iplik
vergolden
altınlamak
fadenartig
ipliksi, filamentli
§Связанные слова
derGoldschmied·dasGespinst·dasGarn

Сообщить об ошибке