Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Goldfaden

[ˈɡɔltkˌfaːdn̩]
По слогам gold|fa|den
§ Грамматика
Genitiv
des Goldfadens
Plural
die Goldfäden
§Значения
золота нитка
Ein feiner, goldfarbener Faden, der zum Schmücken oder Weben verwendet wird.
Тонка золотиста нитка, яку використовують для оздоблення або ткацтва.
нейтральное
  1. Die Stickerei wurde mit einem echten Goldfaden verziert.
    — Вишивку прикрасили справжньою золотою ниткою.
  2. Ein dünner Goldfaden glänzte im Sonnenlicht.
    — Тонка золота нитка блищала на сонці.
золотарник
Ein Name für bestimmte Pflanzenarten, oft mit feinen, gelben Blüten oder Blättern.
Назва для певних видів рослин, часто з дрібними жовтими квітками або листям.
нейтральное
☞ Часто стосується ботанічних найменувань у садівництві.
  1. Der Goldfaden blühte prächtig am Wegrand.
    — Золотиста трава пишно цвіла вздовж дороги.
  2. Wir pflanzten den Goldfaden in den Garten.
    — Ми посадили золоту нитку в саду.
Синонимы
derGolddraht
§Идиомы
§Однокоренные
dasGold
золото
derFaden
нитка
vergolden
позолотити
fadenartig
ниткоподібний, волокнистий
§Связанные слова
derGoldschmied·dasGespinst·dasGarn

Сообщить об ошибке