Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Goldflitter

[ˈɡɔltkˌflɪtɐ]
По слогам gold|flit|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Goldflitters
Unzählbares Substantiv (Massennomen)
§Значения
poudre d’or, paillettes d’or
Sehr feine, glänzende Goldpartikel oder Flocken, die als Dekoration verwendet werden.
De très fines particules ou flocons d’or brillants, utilisés comme décoration.
нейтральное
  1. Der Künstler verarbeitete feinen Goldflitter in seinem Gemälde.
  2. Überall auf dem Tisch lag glitzernder Goldflitter.
Синонимы
éclat, brillance superficielle
Ein glitzernder, wertloser Schein oder eine oberflächliche Pracht.
Un éclat scintillant et sans valeur, ou une splendeur superficielle.
возвышенное
☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour désigner quelque chose qui ne brille qu’en apparence.
  1. Hinter dem Goldflitter der Fassade verbarg sich der Verfall.
  2. Sein Leben bestand nur aus dem Goldflitter des Ruhms.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке