Goldrausch

[ˈɡɔltkˌʁaʊ̯ʃ]

По слогам gold|rausch

§ Грамматика

Genitiv

des Goldrausches

Plural

die Goldrausche

§Значения

gold rush

Eine Phase intensiver Suche nach Gold, oft verbunden mit Massenwanderungen.

A period of mass searching for gold.

нейтральное

Der Goldrausch in Kalifornien veränderte die Geschichte.

— The gold rush in California changed history.
Viele Männer suchten während des Goldrausches ihr Glück.

— Many men sought their fortune during the gold rush.

Синонимы

frenzy, craze, rush

Ein Zustand plötzlicher, übermäßiger Begeisterung oder Gier nach etwas.

A sudden surge of interest or greed for something.

нейтральное

Ein wahrer Goldrausch um die neuen Aktien entstand.

— A true frenzy emerged around the new stocks.
Der Goldrausch der Investoren war kaum zu stoppen.

— The investors' rush was almost impossible to stop.

§Идиомы