Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Boom

[buːm]
§ Грамматика
Genitiv
des Booms
Plural
§Значения
бум, резкий подъем
Ein plötzlicher, starker wirtschaftlicher oder gesellschaftlicher Aufschwung.
Период быстрого экономического или социального роста.
нейтральное
  1. Der Wirtschaftsboom sorgt für viele neue Arbeitsplätze.
    — Экономический бум обеспечивает множество новых рабочих мест.
  2. Nach dem Immobilienboom folgte eine schwere Krise.
    — После бума на рынке недвижимости последовал тяжелый кризис.
Синонимы
Aufschwung·Blütezeit
бум, грохот
Ein lautes, tiefes Geräusch, das durch eine Explosion oder einen Knall entsteht.
Громкий, низкий звук взрыва или удара.
нейтральное
  1. Ein lauter Boom erschütterte die Nachtruhe.
    — Громкий бум нарушил ночной покой.
  2. Man hörte nur ein dumpfes Boom in der Ferne.
    — Вдали слышался только глухой бум.
§Сложные слова
Wirtschaftsboom
экономический бум
Bauboom
строительный бум
Aktienboom
акционерный бум
Babyboom
беби-бум
Immobilienboom
бум на рынке недвижимости
§Однокоренные
boomen
бурно развиваться
Boomer
бумер (человек поколения беби-бума)
boomend
бурно развивающийся
§Связанные слова
Wachstum·Expansion·Aufschwung