Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Gottesfriede

[ˈɡɔtəsˌfʁiːdə]
По слогам got|tes|frie|de
§ Грамматика
Genitiv
des Gottesfriedens
§Значения
paix divine
Ein Zustand des religiösen oder spirituellen Friedens, der durch göttliche Gnade oder Eingreifen entsteht.
Un état de paix religieuse ou spirituelle qui naît de la grâce divine ou de son intervention.
возвышенное
  1. Möge der Gottesfriede über dein Herz kommen.
  2. In tiefer Meditation suchten sie den Gottesfriede.
paix divine (historique)
Ein historischer Begriff für den Frieden, der durch kirchliche Satzungen oder religiöse Autorität zwischen Konfliktparteien gesichert wird.
Un terme historique désignant la paix assurée entre les parties en conflit par des règlements ecclésiastiques ou l’autorité religieuse.
терминологическое
☞ Cela fait souvent référence à la ‘paix publique’ médiévale.
  1. Der Gottesfriede sollte die Fehden der Ritter beenden.
  2. Die Kirche rief zum Gottesfriede auf.
§Идиомы
§Однокоренные
derGott
Dieu
derFriede
paix, absence de guerre
friedlich
paisible, amical
befrieden
pacifier, stabiliser
§Связанные слова
derSegen·dieErlösung·dasHeil

Сообщить об ошибке