Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Grabesruhe

[ˈɡraːbəsˌruːə]
По слогам gra|bes|ru|he
§ Грамматика
Genitiv
der Grabesruhe
§Значения
mezar huzuru, ebedi istirahat
Der Zustand des Todes oder der Zustand des ewigen Schlafens im Grab.
Ölüm hali veya mezarda sonsuz uyku hali.
возвышенное
  1. Er fand endlich seine ewige Grabesruhe.
    — Sonunda ebedi huzura kavuştu.
  2. Die Verstorbenen ruhen in ihrer Grabesruhe.
    — Merhumlar mezarlarında huzur içinde yatmaktadır.
Синонимы
dieFriedhofsruhe
mutlak sessizlik, huzur
Die absolute Stille oder Ungestörtheit eines Ortes oder Zustands.
Bir yerin veya durumun mutlak sessizliği ya da rahatsız edilmemişliği.
возвышенное
  1. Der Lärm der Stadt störte die Grabesruhe des Waldes.
    — Şehrin gürültüsü, ormanın sessizliğini bozdu.
  2. In der Bibliothek herrschte eine beinahe Grabesruhe.
    — Kütüphanede neredeyse mezar sessizliği hâkimdi.
§Идиомы
§Однокоренные
dasGrab
mezar
graben
kazmak
dieRuhe
sessizlik, sakinlik
§Связанные слова
derFriedhof·dieBestattung·derTod

Сообщить об ошибке