гробовая тишина
Ein Zustand vollkommener, tiefer und oft unheimlicher Stille.
Состояние абсолютной, глубокой и часто гнетущей тишины.
-
Nach der Nachricht herrschte im Raum eine Grabesstille.— После известия в комнате воцарилась гробовая тишина.
-
Plötzlich wurde die Grabesstille durch einen lauten Knall unterbrochen.— Внезапно гробовую тишину прервал громкий хлопок.
-
In der leeren Kirche herrschte eine unheimliche Grabesstille.— В пустой церкви царила жуткая гробовая тишина.
Синонимы