мертвая тишина
Ein Zustand vollkommener, absoluter Stille, oft mit einer unheimlichen oder bedrückenden Wirkung.
Состояние абсолютной, полной тишины, которая может казаться пугающей.
-
Nach dem Unfall herrschte eine unheimliche Totenstille.— После аварии воцарилась жуткая мертвая тишина.
-
In der Wüste herrschte eine absolute Totenstille.— В пустыне стояла абсолютная мертвая тишина.
-
Plötzlich wurde die Totenstille durch einen Schrei unterbrochen.— Внезапно мертвую тишину прервал крик.
Синонимы