Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gratwanderung

[ˈɡʁaːtˌvandəʁʊŋ]
По слогам grat|wan|de|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Gratwanderung
Plural
die Gratwanderungen
§Значения
ridge walk
Der physische Gang auf einem schmalen Grat zwischen zwei Berggipfeln.
The physical act of walking along a narrow mountain ridge.
нейтральное
  1. Die Gratwanderung erforderte höchste Konzentration und gute Ausrüstung.
    — The ridge walk required maximum concentration and good equipment.
  2. Er wagte eine gefährliche Gratwanderung im Hochgebirge.
    — He ventured on a dangerous ridge walk in the high mountains.
Синонимы
derBalanceakt·derDrahtseilakt
balancing act, tightrope walk
Eine schwierige Situation, in der man sich zwischen zwei gegensätzlichen oder gefährlichen Optionen bewegt.
A precarious situation requiring extreme caution to avoid negative consequences.
нейтральное
  1. Die neue Steuerreform ist eine politische Gratwanderung.
    — The new tax reform is a political balancing act.
  2. Es ist eine ständige Gratwanderung zwischen Freiheit und Sicherheit.
    — It is a constant tightrope walk between freedom and security.
§Идиомы
§Сложные слова
Gratwanderungsszenario
balancing act scenario
§Однокоренные
derGrat
ridge
wandern
to hike
dieWanderung
hike
wanderlustig
fond of hiking
§Связанные слова
Gipfelsturm·Bergpfad·derAbgrund

Сообщить об ошибке