Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Grenzschließung

[ˈɡʁɛnt͡sˌʃliːsʊŋ]
По слогам grenz|schlie|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Grenzschließung
Plural
die Grenzschließungen
§Значения
закрытие границы
Der Vorgang oder Zustand, bei dem eine Grenze für den Verkehr oder den Personenverkehr geschlossen wird.
Процесс или состояние, при котором граница закрывается для движения.
нейтральное терминологическое
  1. Die plötzliche Grenzschließung führte zu langen Staus.
    — Внезапное закрытие границы привело к длинным пробкам.
  2. Wegen der Pandemie wurde eine Grenzschließung angeordnet.
    — Из-за пандемии было приказано закрыть границу.
Синонимы
Grenzabriegelung
закрытие границ (политическое)
Die politische oder administrative Maßnahme, die Grenzen zwischen Staaten dauerhaft oder temporär abriegelt.
Политическая мера по перекрытию границ между государствами.
нейтральное возвышенное
  1. Die Grenzschließung war eine Folge der diplomatischen Krise.
    — Закрытие границ стало следствием дипломатического кризиса.
  2. Viele Experten befürchten eine dauerhafte Grenzschließung.
    — Многие эксперты опасаются постоянного закрытия границ.
Антонимы
Grenzöffnung·Grenzöffnung
§Сложные слова
Grenzschließungsmaßnahme
мера по закрытию границ
Grenzschließungsbeschluss
решение о закрытии границ
Grenzschließungsbefehl
приказ о закрытии границ
§Однокоренные
Grenze
граница
schließen
закрывать
grenzüberschreitend
трансграничный
grenzlos
безграничный
Grenzgebiet
пограничная зона
§Связанные слова
Grenzkontrolle·Grenzübertritt·Zoll