situation synoptique, configuration météorologique à grande échelle
Ein großräumiges meteorologisches Muster, das das Wetter über einen weiten Bereich und längere Zeit bestimmt.
Un schéma météorologique à grande échelle qui détermine le temps sur une vaste zone et pendant une longue période.
-
Die aktuelle Großwetterlage bringt anhaltenden Regen.— La situation météorologique actuelle entraîne des pluies persistantes.
-
Meteorologen analysieren die neue Großwetterlage über Europa.— Les météorologues analysent la nouvelle situation météorologique en Europe.
-
Eine stabile Großwetterlage sorgt für sonnige Tage.— Une situation météorologique stable assure des journées ensoleillées.
Синонимы