Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Groove

[ɡruːv]
§ Грамматика
Genitiv
des Groove
Plural
die Grooves
§Значения
groove, rhythmic feel
Eine rhythmische, mitreißende Qualität in der Musik, die zum Tanzen oder Mitwippen anregt.
A rhythmic quality in music that makes people want to dance.
нейтральное
  1. Die Band spielt mit einem unglaublichen Groove.
    — The band plays with an incredible groove.
  2. Dieser Song hat einen sehr tanzbaren Groove.
    — This song has a very danceable groove.
Синонимы
derRhythmus·Schlaggefühl
groove, slot, furrow
Eine Vertiefung oder Rinne in einer Oberfläche.
A long, narrow cut or depression in a surface.
нейтральное
  1. Die Nadel liegt in der Groove der Schallplatte.
    — The needle lies in the groove of the record.
  2. Das Holzstück hat einen tiefen Groove.
    — The piece of wood has a deep groove.
Синонимы
dieNut·dieRille
groove, rhythm, rut
Ein eingespielter Arbeitsablauf oder ein rhythmisches Muster in einer Tätigkeit.
A repetitive pattern or a comfortable way of working.
разговорное
☞ Often used in the context of productivity.
  1. Ich bin endlich wieder in meinem Groove.
    — I am finally back in my groove.
  2. Sie fand ihren täglichen Groove beim Arbeiten.
    — She found her daily groove while working.
§Идиомы
§Сложные слова
Groovefaktor
groove factor
Groovegefühl
groove feeling
Groove-Element
groove element
§Однокоренные
groovig
groovy
grooven
to groove
§Связанные слова
derTakt·Rhythmik·dasSchlagwerk

Сообщить об ошибке