Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Groove

[ɡruːv]
§ Грамматика
Genitiv
des Groove
Plural
die Grooves
§Значения
groove, feeling rythmique
Eine rhythmische, mitreißende Qualität in der Musik, die zum Tanzen oder Mitwippen anregt.
Une qualité rythmique et entraînante dans la musique, qui incite à danser ou à bouger en cadence.
нейтральное
  1. Die Band spielt mit einem unglaublichen Groove.
  2. Dieser Song hat einen sehr tanzbaren Groove.
Синонимы
derRhythmus
groove, fente, sillon
Eine Vertiefung oder Rinne in einer Oberfläche.
Une dépression ou un sillon sur une surface.
нейтральное
  1. Die Nadel liegt in der Groove der Schallplatte.
  2. Das Holzstück hat einen tiefen Groove.
Синонимы
dieNut·dieRille
rythme, routine
Ein eingespielter Arbeitsablauf oder ein rhythmisches Muster in einer Tätigkeit.
Un processus de travail bien rodé ou un schéma rythmique dans une activité.
разговорное
☞ Souvent au sens de « être dans le flow ».
  1. Ich bin endlich wieder in meinem Groove.
  2. Sie fand ihren täglichen Groove beim Arbeiten.
§Идиомы
§Однокоренные
groovig
groovy, rythmique
grooven
groover, créer un groove
§Связанные слова
derTakt·dasSchlagwerk

Сообщить об ошибке