Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Groove

[ɡruːv]
§ Грамматика
Genitiv
des Groove
Plural
die Grooves
§Значения
groove, ritmik his
Eine rhythmische, mitreißende Qualität in der Musik, die zum Tanzen oder Mitwippen anregt.
Müzikte, dans etmeye veya ritim tutmaya teşvik eden, ritmik ve bulaşıcı bir nitelik.
нейтральное
  1. Die Band spielt mit einem unglaublichen Groove.
    — Grup inanılmaz bir ritimle çalıyor.
  2. Dieser Song hat einen sehr tanzbaren Groove.
    — Bu şarkının dans edilesi bir ritmi var.
Синонимы
derRhythmus
groove, slot, oluk
Eine Vertiefung oder Rinne in einer Oberfläche.
Bir yüzeydeki çukurluk veya oluk.
нейтральное
  1. Die Nadel liegt in der Groove der Schallplatte.
    — İğne, plaktaki oluğun içinde duruyor.
  2. Das Holzstück hat einen tiefen Groove.
    — Bu tahta parçasında derin bir oluk var.
Синонимы
dieNut·dieRille
ritim, düzen, alışkanlık
Ein eingespielter Arbeitsablauf oder ein rhythmisches Muster in einer Tätigkeit.
Bir işte oturmuş bir iş akışı veya ritmik bir düzen.
разговорное
☞ Genellikle ‘akışta olmak’ anlamında kullanılır.
  1. Ich bin endlich wieder in meinem Groove.
    — Sonunda yine ritmime kavuştum.
  2. Sie fand ihren täglichen Groove beim Arbeiten.
    — İş yaparken günlük ritmini buldu.
§Идиомы
§Однокоренные
groovig
groovy, ritmik
grooven
groove yapmak
§Связанные слова
derTakt·dasSchlagwerk

Сообщить об ошибке